Enciklopedija
Patyręs
|
Nebido 1000mg/4ml injekcinis tirpalas N1
Pakuotės lapelis: informacija vartotojui Nebido 1000 mg / 4 ml injekcinis tirpalas Testosterono undekanoatas
Atidžiai perskaitykite visą šį lapelį, prieš pradėdami vartoti vaistą. - Neišmeskite šio
lapelio, nes vėl gali prireikti jį perskaityti. - Jeigu kiltų daugiau klausimų, kreipkitės į gydytoją arba vaistininką. - Šis vaistas skirtas Jums, todėl kitiems žmonėms jo duoti negalima. Vaistas gali jiems pakenkti (net tiems, kurių ligos simptomai yra tokie patys kaip
Jūsų).
Lapelio turinys 1. Kas yra Nebido ir kam jis vartojamas 2. Kas žinotina prieš vartojant Nebido 3. Kaip vartoti Nebido 4. Galimas šalutinis poveikis 5. Kaip laikyti Nebido 6. Kita informacija
1. kas yra nebido ir nuo kam jis
vartojamas Jūsų organizme veiklioji Nebido medžiaga virsta testosteronu. Testosteronas tai natūralus vyriškas hormonas, vadinamas androgenu, kuris kontroliuoja normalų vyro lytinį brendimą.
Nebido skiriamas kai reikia papildyti testosterono kiekį organizme, gydant įvairias
vyrų ligas sukeltas testosterono trūkumo (hipogonadizmo). Tai būtų impotencija, nevaisingumas, silpnas lytinis potraukis, nuovargis, depresinė nuotaika ir per mažo hormonų kiekio sukeltas kaulų retėjimas.
2. kas žinotina prieš vartojant nebido Nebido vartoti
draudžiama: - jeigu yra padidėjęs jautrumas (alergija) veikliajai arba bet kuriai pagalbinei Nebido medžiagai, - jeigu sergate prostatos ar krūties vėžiu, - jeigu yra ar buvo kepenų navikų.
Jeigu nors vienas iš paminėtų atvejų Jums tinka, prieš pradėdami vartoti Nebido,
praneškite apie tai savo gydytojui.
Moterims vartoti Nebido negalima. Specialių atsargumo priemonių reikia: Vaikams ir paaugliams vartoti Nebido negalima.
Nebido vartojimo vyresniems kaip 65 metų vyrams gydyti patirtis maža. Androgenai (tokie kaip Nebido) gali
paspartinti prostatos vėžio augimą ir sukelti prostatos padidėjimą (gėrybinę prostatos hiperplaziją).
Prieš skiriant Nebido, Jūsų gydytojas Jus ištirs, kad įsitikintų, ar nesergate prostatos vėžiu. Gydymo metu Jūsų gydytojas Jus reguliariai tirs.
Kartais gydytojas gali atlikti
kraujo tyrimus, kad patikrintų, ar kraujyje yra pakankamas tam tikrų medžiagų, tokių kaip hemoglobino (deguonį kraujyje pernešanti medžiaga), kiekis.
Pasakykite gydytojui, jei sergate vėžiu, nes gali tekti reguliariai tikrinti kalcio kiekį kraujyje.
Retai gydymas testosterono
preparatais, tokiais kaip Nebido, sukelia gerybinius ar piktybinius (vėžinius) kepenų auglius. Todėl, jei Jums skauda viršutinę pilvo dalį, ir skausmas nepraeina, praneškite savo gydytojui.
Jei sergate miego apnėja (laikinas kvėpavimo sustojimas miego metu), šis sutrikimas gali pablogėti
vartojant Nebido. Jei dėl to nerimaujate, pasitarkite su gydytoju.
Pasakykite savo gydytojui jei sergate ar sirgote: - širdies, inkstų ar kepenų ligomis, - epilepsija, - migrena, - kraujo krešėjimo sutrikimais.
Nevartokite Nebido norėdami padidinti raumenų masę
ar fizinę jėgą, jei esate sveikas.
Jei esate sportininkas, dėl Nebido vartojimo dopingo tyrimo rezultatai gali būti teigiami. Vairavimas ir mechanizmų valdymas Nebido neveikia Jūsų gebėjimo vairuoti ar valdyti mechanizmus.
Kitų vaistų vartojimas Jeigu vartojate arba neseniai
vartojote kitų vaistų, įskaitant įsigytus be recepto, pasakykite savo gydytojui, nes Nebido ir tam tikri kiti vaistai gali įtakoti vienas kito poveikį Jūsų organizme.
Būtinai pasakykite apie šių vaistų vartojimą: - vaistų skystinančių kraują (antikoaguliantų), - kortikosteroidų
(vartojamų įvairių sutrikimų, tokių kaip reumatas, artritas, alerginės būklės ir astma, gydymui) ar hormono AKTH.
Jei sergate diabetu, gali tekti koreguoti insulino dozę.
Prieš atliekant kraujo tyrimus Pasakykite gydytojui ar laboratorijos personalui, kad vartojate Nebido, nes
Nebido gali paveikti kai kurių laboratorinių tyrimų rezultatus. 3. kaip vartoti nebido Nebido gali suleisti tik Jūsų gydytojas Prieš pradėdamas gydymą gydytojas nustatys testosterono kiekį Jūsų kraujyje. Po to gydytojas iš lėto suleis Nebido į raumenis.
Nebido
švirkščiamas vieną kartą kas 10 – 14 savaičių, nors po pirmos injekcijos Jūsų gali paprašyti ateiti antrą kartą susišvirkšti vaisto tik po 6 savaičių, kad greitai būtų pasiektas pakankamas testosterono lygis kraujyje.
Jūsų gydytojas testosterono kiekį kraujyje tikrins reguliariai, kad
įsitikintų, kad jo yra pakankamai. Jei testosterono kiekis per mažas, gydytojas gali dažniau skirti injekcijas.
Pavartojus per didelę Nebido dozę Jūsų gydytojas stebės testosterono kiekį Jūsų kraujyje, kad įsitikintų, ar jis ne per didelis. Mažai tikėtina, kad Jums gali būti paskirta
per didelė Nebido dozė. Jei taip visgi atsitiktų, Nebido bus skiriamas rečiau arba jo skyrimas bus nutrauktas.
4. galimas šalutinis poveikis Nebido, kaip ir kiti vaistai, gali sukelti šalutinį poveikį.
Dažniausiai pasitaikantis šalutinis poveikis (vienam iš 10
žmonių) yra injekcijos vietos skausmas.
Nebido tyrimų metu šie pašaliniai poveikiai buvo dažni (pasitaikydavo vienam iš 100 žmonių): - viduriavimas, - kojų skausmas, sąnarių skausmas (artralgia), - svaigulys, padidėjęs prakaitavimas, galvos skausmas, - kvėpavimo
sutrikimai, - spuogai, krūtų skausmas ir padidėjimas, niežėjimas, odos sutrikimai, - sėklidžių skausmas, prostatos sutrikimai, - kraujosrūvos vaisto įšvirkštimo vietoje.
Kiti žinomi šalutiniai poveikiai: - retais atvejais padidėjęs hemoglobino (deguonį pernešančios
medžiagos kraujyje) kiekis, - pabrinkusios rankos, kulkšnys ar pėdos (edema atsiradusi dėl vandens susilaikymo), pakitęs elektrolitų (druskų) kiekis kraujyje, padidėjęs kūno svoris, - raumenų mėšlungis, - nervingumas, priešiškumas, depresija, - miego apnėja (laikinas kvėpavimo
sustojimas miego metu), - retais atvejais gelta (odos ar akių pageltimas), kepenų būklę atspindinčių tyrimų rezultatų pakitimai, - įvairios odos reakcijos, tame tarpe spuogai, riebi oda (seborėja), plikimas, - lytinio potraukio pokyčiai, dažnos erekcijos arba retos ilgalaikės erekcijos,
kurios gali būti skausmingos, gali būti gaminama mažiau spermos arba gali visiškai nutrūkti spermos gaminimas, dėl ko gali sumažėti sėklidės (jų dydis atsistato, nebenaudojant Nebido), - retais atvejais prostatos sutrikimai, prostatos vėžys ir pasunkėjęs šlapinimasis, - alerginės reakcijos
vaisto įšvirkštimo vietoje.
Pasakykite savo gydytojui, jei atsirado nors vienas iš šių pašalinių poveikių (irzlumas, nervingumas, svorio padidėjimas ir dažnos ar ilgai trunkančios erekcijos), nes tai gali reikšti, kad testosterono kiekis Jūsų kraujyje yra per didelis. Tuomet Jūsų gydytojas
galės pakoreguoti Nebido dozę.
Jei manote, kad Nebido sukelia nemalonų pašalinį poveikį, pasakykite savo gydytojui arba vaistininkui net tuomet, jei jis nėra nurodytas šiame informaciniame lapelyje.
5. kaip laikyti nebido Laikyti vaikams nepasiekiamoje ir
nepastebimoje vietoje.
Specialių laikymo sąlygų nereikia.
Ant etiketės nurodytam tinkamumo laikui pasibaigus, preparato vartoti negalima.
6. kita informacija Nebido sudėtis
- Veiklioji medžiaga yra testosterono undekanoatas. - Pagalbinės
medžiagos yra benzilo benzoatas ir rafinuotas ricinos aliejus.
Nebido išvaizda ir kiekis pakuotėje
Nebido - tai tirpalas mažose stiklinėse ampulėse. Kiekvienoje ampulėje yra 4 ml tirpalo. Viename mililitre tirpalo yra 250 mg testosterono undekanoato.
Rinkodaros teisės
turėtojas ir gamintojas
Bayer Schering Pharma AG, D-13342 Berlin, Vokietija
Jeigu apie šį vaistą norite sužinoti daugiau, kreipkitės į vietinį rinkodaros teisės turėtojo atstovą.
Šis pakuotės lapelis paskutinį kartą patvirtintas 2008-03-18
|