Trusopt 2% akių lašai, tirpalas 5ml

Trusopt 2% akių lašai, tirpalas 5ml

Pakuotės lapelis: informacija vartotojui
TRUSOPT 2% akių lašai, tirpalas
Dorzolamidas

Atidžiai perskaitykite visą šį lapelį, prieš pradėdami vartoti vaistą.
- Neišmeskite šio lapelio, nes vėl gali prireikti jį perskaityti.
- Jeigu kiltų daugiau klausimų, kreipkitės į gydytoją arba vaistininką.
- Šis vaistas skirtas Jums, todėl kitiems žmonėms jo duoti negalima. Vaistas gali jiems pakenkti (net tiems, kurių ligos simptomai yra tokie patys kaip Jūsų).
- Jeigu pasireiškė sunkus šalutinis poveikis arba pastebėjote šiame lapelyje nenurodytą šalutinį poveikį, pasakykite gydytojui arba vaistininkui.

Lapelio turinys
1. Kas yra TRUSOPT ir kam jis vartojamas
2. Kas žinotina prieš vartojant TRUSOPT
3. Kaip vartoti TRUSOPT
4. Galimas šalutinis poveikis
5. Kaip laikyti TRUSOPT
6. Kita informacija

1. kas yra trusopt ir kam jis vartojamas
TRUSOPT yra karboanhidrazę slopinantis vaistas, kuris mažina akispūdį.

Kodėl gydytojas paskyrė TRUSOPT?

TRUSOPT paskirtas mažinti padidėjusį akispūdį ir glaukomai gydyti.

2. kas žinotina prieš vartojant trusopt
TRUSOPT vartoti negalima:

- jeigu yra alergija (padidėjęs jautrumas) veikliajai arba bet kuriai pagalbinei TRUSOPT medžiagai.

Specialių atsargumo priemonių reikia:

Pasakykite gydytojui (ar vaistininkui) apie visas buvusias ar esamas medicinines problemas ir apie alergiją bet kokiems vaistams.

Jeigu akys sudirgsta ar atsiranda naujų akių pažeidimų, pvz., paraudimas ar vokų patinimas, nedelsdami kreipkitės į gydytoją.

Jei įtariate, kad TRUSOPT sukėlė alerginę reakciją (pvz., odos bėrimą ar niežėjimą), vaisto nebevartokite ir nedelsdami kreipkitės į gydytoją.

Jei nešiojate minkštuosius kontaktinius lęšius, prieš vartodami TRUSOPT, pasitarkite su gydytoju.

Vaikai

TRUSOPT tirtas kūdikiams ir vaikams iki 6 metų amžiaus, kuriems yra padidėjęs akispūdis arba jiems nustatyta gaukoma. Daugiau informacijos klauskite savo gydytojo.

Senyvi žmonės

Klinikinių tyrimų metu TRUSOPT veikė panašiai tiek vyresnio, tiek jaunesnio amžiaus pacientus.

Nėštumas

Pasakykite gydytojui, jei esate nėščia ar ketinate pastoti. Nėštumo metu TRUSOPT vartoti negalima.

Žindymo laikotarpis

Pasakykite gydytojui, jei maitinate krūtimi ar ketinate tai daryti. Žindymo metu TRUSOPT vartoti negalima.

Kai ryškiai sutrikusi inkstų ar kepenų funkcija

Pasakykite savo gydytojui, jei sergate ar sirgote inkstų ar kepenų ligomis.

Kitų vaistų vartojimas

Pasakykite savo gydytojui apie visus vaistus, taip pat ir kitus lašus akims, kuriuos vartojate arba ketinate vartoti, taip pat ir tuos, kuriuos įsigijote be recepto, ypač jei vartojate dideles aspirino dozes.

Vairavimas ir mechanizmų valdymas

TRUSOPT gali sukelti šalutinių reiškinių, kurie gali paveikti kai kurių pacientų gebėjimą vairuoti arba valdyti mechanizmus. (žr. “Galimas šalutinis poveikis”)

Svarbi informacija apie kai kurias pagalbines TRUSOPT medžiagas

TRUSOPT sudėtyje yra konservanto benzalkonio chlorido. Šis konservantas gali kauptis minkštuosiuose kontaktiniuose lęšiuose. Jei nešiojate kontaktinius lęšius, prieš vartodami TRUSOPT, pasitarkite su savo gydytoju.

3. kaip vartoti trusopt
Tinkamą dozę ir gydymosi trukmę nustatys gydytojas.

Vartojamo vieno TRUSOPT dozė yra vienas lašas į pažeistą akį(-s) rytą, dieną ir vakare.

Jei gydytojas Jums paskyrė vartoti TRUSOPT kartu su beta adrenoblokatoriaus lašais akims akispūdžiui mažinti, tada TRUSOPT dozė yra vienas lašas į pažeistą akį(-s) rytą ir vakare.

Jei kartu su TRUSOPT vartojate kitus lašus akims, tarp atskirų vaistų lašinimo turi praeiti ne mažiau kaip 10 minučių.

Nepasitarę su gydytoju, vaisto dozės nekeiskite. Jei gydymą turite nutraukti, nedelsdami kreipkitės į gydytoją.

Buteliuko galo neprilieskite prie akies ar greta esančių audinių.

Kad buteliukas neužsikrėstų, nelieskite jo galo prie jokių paviršių.

Vartojimo instrukcijos

1. Prieš vartodami vaistą pirmąjį kartą, patikrinkite, ar nepažeista apsauginė buteliuko juostelė. Tarp neatidaryto buteliuko ir jo kamščio gali būti plyšys.
Atidarymo krypties rodyklės ► Apsauginė juostelė ►

2. Kad kamštis atsidarytų, nuimkite apsauginę juostelę.

Plyšys ► Vieta paspausti pirštu ►
3. Norėdami atidaryti buteliuką, kamštį sukite pagal rodykles kamščio viršuje.

Vieta paspausti pirštu ►

4. Atloškite galvą ir šiek tiek patraukite žemyn apatinį voką, kad tarp voko ir akies susidarytų maišelis.

5. Apverskite buteliuką ir nykščiu ar smiliumi nestipriai spauskite „vietą paspausti pirštu“ (kaip parodyta), kol įlašinsite vieną lašą į akį, kaip nurodė gydytojas. NELIESKITE AKIES AR VOKO BUTELIUKO GALU.

w Vieta paspausti pirštu

6. Jei gydytojas nurodė, 4 ir 5 punktuose nurodytus veiksmus kartokite kitai akiai.

7. Užsukite kamštį, kol jis be plyšio prisiglaudžia prie buteliuko. Kad buteliukas būtų tinkamai uždarytas, rodyklė kairėje kamščio pusėje turi atitikti rodyklę, pažymėtą kairėje buteliuko pusėje. Jei stengsitės persukti daugiau negu leidžia atsparumo laipsnis (rodyklės, pažymėtos ant buteliuko ir kamščio sutampa), galite sugadinti buteliuką ir (arba) kamštį.

8. Dozuojančio buteliuko antgalis sukonstruotas atmatuotam lašui lašinti; todėl nepadidinkite jo angos.

9. Suvartojus visas dozes, truputį TRUSOPT liks buteliuke. Nesirūpinkite, nes buvo pridėta papildomai vaisto ir Jūs gausite visas TRUSOPT dozes, kurias išrašė Jums gydytojas. Nesistenkite pašalinti iš buteliuko vaisto pertekliaus.

Pavartojus per didelę TRUSOPT dozę

Jei nurijote buteliuko turinio, nedelsdami kreipkitės į gydytoją.

Pamiršus pavartoti TRUSOPT

Svarbu TRUSOPT vartoti taip, kaip nurodė gydytojas. Praleistą vieną dozę įlašinkite kuo greičiau prisiminę. Tačiau jei beveik laikas vartoti kitą dozę, praleistosios nebelašinkite ir toliau gydykitės kaip įprasta.

Kaip daugiau sužinoti apie TRUSOPT, padidėjusį akispūdį ir glaukomą?

Daugiau galite sužinoti iš gydytojo arba vaistininko, kurie turi išsamią informaciją apie TRUSOPT ir jūsų akių būklę.

4. galimas šalutinis poveikis
Visi vaistai gali veikti nenumatytai ir nepageidaujamai, t. y. sukelti vadinamuosius šalutinius reiškinius.

Pacientams gali pasireikšti šis šalutinis poveikis:

Akių sutrikimai: deginimas bei dūrimas, miglotas matymas, ašarojimas arba akies(ių) niežėjimas, priekinio akies (akių) sluoksnio uždegimas ar pabrinkimas ir galimas vokų ir (arba) odos apie akį (akis) uždegimas, akies (akių) paraudimas, akies skausmas, voko (vokų) šašelis, laikina trumparegystė (nutraukus vaisto vartojimą ji praeina), gyslainės atšoka, kurią gali lydėti regėjimo pakitimai ir (arba) sutrikimai (po akies operacijos).

Imuninės sistemos sutrikimai: bėrimas, dilgėlinė, niežėjimas, galimas lūpų, akių ir burnos pabrinkimas, sunkumas kvėpuoti ir rečiau švokštimas.

Nervų sistemos sutrikimai: galvos skausmas, nuovargis, galvos svaigimas, sustingimo ir spengimo ausyse pojūtis.

Kita: pykinimas, burnos sausumas, kartus skonis arba gerklės sudirginimas įsilašinus lašų į akis, inkstų arba šlapimo pūslės akmenys, kraujavimas iš nosies.

Retkarčiais gali pasireikšti ir kitų, negu išvardinti aukščiau, šalutinių reiškinių, net sunkių. Apie šalutinius reiškinius pasiteiraukite gydytojo ar vaistininko, kurie daugiau apie tai žino.

Nedelsdami praneškite savo gydytojui ar vaistininkui apie pasireiškusius šiuos ar kitus neįprastus požymius.

5. kaip laikyti trusopt
Laikyti ne aukštesnėje kaip 30 °C temperatūroje.
Buteliuką laikyti išorinėje dėžutėje, kad preparatas būtų apsaugotas nuo šviesos.
Laikyti vaikams nepasiekiamoje ir nepastebimoje vietoje.
Atidarius buteliuką tirpalo tinkamumo laikas 4 savaites.
Nevartokite šio vaisto, jei pasibaigęs galiojimo laikas, nurodytas keturiais skaitmenimis ant dėžutės. Pirmieji du skaitmenys rodo mėnesį, paskutinieji du - metus.

6. kita informacija
TRUSOPT sudėtis

- Veiklioji medžiaga yra dorzolamidas. Viename ml tirpalo yra 20 mg dorzolamido (dorzolamido hidrochlorido pavidalu).
- Pagalbinės medžiagos yra:: hidroksietilceliuliozė, manitolis, natrio citratas, natrio hidroksidas benzalkonio chloridas ir injekcinis vanduo.

TRUSOPT išvaizda ir kiekis pakuotėje

Trusopt yra skaidrus bespalvis arba beveik bespalvis šiek tiek klampus tirpalas. Trusopt tiekiamas permatomuose didelio tankio polietileno dozuojančiuose buteliukuose, kuriuose yra 5 ml tirpalo.

Rinkodaros teisės turėtojas ir gamintojas

Jeigu apie šį vaistą norite sužinoti daugiau, kreipkitės į vietinį rinkodaros teisės turėtojo atstovą.
UAB “Merck Sharp & Dohme”
Geležinio Vilko 18A
LT-01112 Vilnius
Tel. (8~5) 278 02 47
Faks. (8~5) 275 36 46

Šis pakuotės lapelis paskutinį kartą patvirtintas 2008-02-08