Kytril 1mg/ml injekcinis/infuzinis tirpalas N5

Kytril 1mg/ml injekcinis/infuzinis tirpalas N5

Informacinis lapelis
Prieš pradėdami vartoti šį vaistą, atidžiai perskaitykite visą informacinį lapelį.
- Neišmeskite lapelio, nes vėl gali prireikti jį perskaityti.
- Jeigu kiltų klausimų, kreipkitės į gydytoją arba vaistininką.
- Šis vaistas skirtas Jums, todėl kitiems žmonėms jo duoti negalima. Preparatas gali jiems pakenkti net tokiu atveju, jeigu jų ligos simptomai yra tokie patys kaip Jūsų.

Lapelio turinys
1. Kas yra Kytril ir nuo ko jis vartojamas
2. Kas žinotina prieš vartojant Kytril
3. Kaip vartoti Kytril
4. Galimas šalutinis poveikis
5. Kytril laikymo sąlygos
6. Kita informacija

Kytril 1 mg/ ml injekcinis/infuzinis tirpalas
Granisetronas

- Veiklioji medžiaga yra granisetronas.
Vienoje ampulėje yra 1 mg granisetrono (granisetrono hidrochlorido pavidalu), ištirpinto 1 ml sterilaus tirpalo. Ampulės pakuojamos po 5.

- Pagalbinės medžiagos yra natrio chloridas, citrinų rūgšties monohidratas, vandenilio chlorido rūgštis, natrio hidroksidas ir injekcinis vanduo. Viename tirpalo mililitre yra 3,54 mg natrio.

Registravimo liudijimo turėtojas UAB “Roche Lietuva”, J.Jasinskio 16B, LT-01112 Vilnius, Lietuva

Gamintojas, atsakingas už serijų išleidimą
Roche Latvija SIA, Gunara Astras 8b, Riga LV-1082, Latvija

1. kas yra kytril ir nuo ko jis vartojamas
Kytril priklauso vaistų, vadinamųjų 5-HT3 receptorių antagonistais, kurie slopina vėmimą.
Kytril vartojamas pykinimui ir vėmimui išvengti bei gydyti.

Suaugusiesiems Kytril skiriamas slopinti pykinimui arba vėmimui po chirurginės operacijos.

Vaikams Kytril skiriamas slopinti pykinimui arba vėmimui po tam tikrų gydymo būdų, pvz.: chemoterapijos arba radioterapijos.

2. kas žinotina prieš vartojant kytril
Jei atsakysite “taip” į bent vieną iš šių klausimų, pasakykite apie tai savo gydytojui arba slaugytojai, kurie jums davė šį vaistą. Galbūt jums reiks skirti kitą vaistą.
- Ar jūs esate alergiškas Kytril arba bet kuriam kitam panašiam vaistui (kitiems 5-HT3 receptorių antagonistams, tokiems kaip ondansetronas)?
- Ar gydytojas jums sakė, kad turite žarnyno funkcijos sutrikimų?
- Jums skauda pilvą arba jūsų pilvas išpsipūtęs?
- Esate nėščia arba galvojate, kad esate nėščia?
- Žindote kūdikį?
- Jums stipriai užkietėję viduriai?

Nėštumo ir žindymo laikotarpis
Jei esate nėščia arba žindote kūdikį, jums negalima vartoti vaisto, nebent tai rekomenduotų jūsų gydytojas.

3. kaip vartoti kytril
Kaip jums bus skiriamas vaistas?

Vaistą jums paskirs jūsų gydytojas arba slaugytoja:

- Suaugusiesiems vaistas, praskiestas iki 5 ml, bus skiriamas lėtos intraveninės injekcijos būdu (per 30 sekundžių).
- Vaikams vaistas skiriamas kaip intraveninė infuzija (per 5 minutes), praskiedus 10-30 ml skysčio per 5 minutes.

Kytril paprastai skiriamas prieš gydymą arba chirurginę operaciją, nuo kurių jus gali pykinti, nors gali būti skiriamas ir po to, siekiant slopinti vėmimą.

Įprastos dozės yra:
Suaugusiesiems: 1 mg prieš operaciją. Tą pačią dozę galima skirti ir po operacijos siekiant slopinti vėmimą. Per dieną negalima skirti daugiau nei 2 mg.
Vaikams: 0,04 mg svorio kilogramui (iki 3 mg) prieš chemoterapiją arba radijoterapiją vėmimo profilaktikai. Pavyzdžiui, 20 kg sveriančiam vaikui reikia 0,8 mg Kytril. Tą pačią dozę galima skirti po gydymo siekiant slopinti vėmimą. Per 24 valandas negalima suvartoti daugiau nei 2 dozes.

Vaistą jums švirkš gydytojas arba seselė, todėl mažai tikėtina, kad bus perdozuota ar praleista dozė. Tačiau, jei jums kyla abejonių, pasitarkite su gydytoju arba slaugytoja.

4. galimAS ŠALUTINIS poveikiS

Kaip ir kiti vaistai, Kytril gali sukelti šalutinių reiškinių, bet daugelis jų nėra rimti. Kai kuriems pacientams gali skaudėti galvą arba užkietėti viduriai.

Retkarčiais gali būti alerginių reakcijų. Pasakykite gydytojui, jei jus pradeda berti arba niežti kūną. Jūs privalote iš karto pasakyti savo gydytojui, jei jums trūksta oro arba tinsta veidas. Tokios reakcijos yra retos, bet joms būtina neatidėliotina medicininė pagalba.

Jei jums atliekamas kraujo tyrimas, pasakykite apie tai savo gydytojui, nes kartais Kytril gali sukelti pokyčių kepenų funkcijos tyrimų rezultatuose.

Jei manote, kad šis vaistas sukelia bet kuriuos kitus sutrikimus ar, apskritai, esate susirūpinę, pasitarkite su savo gydytoju arba slaugytoja.

5. KYTRIL Laikymo SĄLYGOS

Laikyti vaikams nepasiekiamoje ir nepastebimoje vietoje.

Kytril ampules reikia laikyti ne aukštesnėje kaip 30°C temperatūroje.
Vidinę pakuotę laikyti išorinėje pakuotėje, kad preparatas būtų apsaugotas nuo šviesos.
Ampulių negalima užšaldyti.
Ant etiketės nurodytam tinkamumo laikui pasibaigus, preparato vartoti negalima.

6. kita informacija
Daugiau informacijos apie šį vaistinį preparatą gali suteikti registravimo liudijimo turėtojas.

UAB “Roche Lietuva”
J.Jasinskio 16B, LT-01112 Vilnius
Lietuva
Tel. 852546799

Informacinis lapelis paskutinį kartą patvirtintas 2007-03-28